40．君命，大夫与士肄。在官言官，在府言府，在库言库，在朝言朝。朝言不及犬马。辍朝而顾，不有异事，必有异虑，故辍朝而顾，君子谓之“固” 。在朝言礼：问礼，对以礼。固：谓鄙野不达于礼。国君有命令，大夫和士就要研究学习〔以便执行〕。在官署就谈官署中的事，在府中就谈府中的事，在库中就谈库中的事，在朝廷就谈朝中的事。在朝廷上说话不说到狗马。罢朝而回头看，不是有别的事，就是有别的念头，因此罢朝而回头看，君子称之为“固”。在朝廷上说话无不依礼：问要依礼，答也要依礼。

41．大飨不问卜 ，不饶富 。大飨不问卜：天子用飨礼款侍诸侯曰大飨。飨礼亦用于祭祀，祭祀则当先卜牲、卜日，而飨诸侯则无须卜，故曰“不问卜”。

不饶富：富犹备。已备礼而又多加之曰饶。举行大飨礼不须占卜，〔所用酒食〕已符合礼数就不再增加。

42．凡挚 ，天子鬯 ，诸侯圭，卿羔，大夫雁，士雉，庶人之挚匹 。童子委挚而退 。野外军中无挚，以缨、拾、矢可也 。妇人之挚，椇、榛、脯、修、枣、栗 。挚：同“贽”，是古人去拜访别人时所拿的见面礼物。

天子鬯：鬯，音chàng，一种香酒。

匹：鹜，即家鸭。

童子委挚而退：案童子不敢与成人抗礼，故“委挚而退”。

缨、拾：缨，指马缨。拾，是射箭时束衣袖用的臂套。