戍楼上的更鼓声低沉而嘶哑,像是在瑟瑟的秋风中呜咽。因为战乱,秋夜的边塞早已不见行人的踪影,只听见秋风传来孤雁阵阵悲切的鸣叫。蓦地想起了远方的兄弟,时令已至白露,望月怀思,觉得这边塞的月儿不如故乡月之明亮皎洁。我与兄弟们各自东西,海角天涯,家园已毁于战火,不复存在,逃避战乱的兄弟们是死是生,不知向何处去打听。平常捎去书信,也总是无法送到,更何况在烽火连天的战乱之际。
该诗是诗人乾元二年(公元759年)作于秦州,当时安史之乱尚未平定。望月怀思乃人之常情,更何况诗人身处乱世,颠沛流离,历尽国难家忧。手足情深,却各奔东西,音信全无,以至生死不知,诗人心中满腔悲愤,喟然长叹。
凉风起天末者,君子意如何。
鸿雁几时到,江湖秋水多。
文章憎命达也,魑魅喜人过。
应共冤魂语,投诗赠汨罗3。
所天末:形容边塞的遥远,此指秦州。也 “文章”句:意谓有文才的人总是薄命遭忌。3 “应共”二句:因屈原被谗含冤,投江而死,与李白之受枉窜身有共通处,往夜郎又须经过汨罗,故二人应有可以共语处。
秋天入序,已渐有寒意,老朋友你现在心情如何?不知鸿雁何时才能捎来你的音信。江湖险恶,风大浪高,你一路可要小心啊!有文才的人往往遭人嫉妒,命运不济。那些奸邪小人,总是寻找借口,伺机陷害忠良,就像那些鬼怪,喜人路过,可以饱餐一顿。你与屈原有共同的冤屈,想必也有许多共同的语言,可别忘了投诗汨罗,祭奠一代忠魂!
李白于至德二载(公元757年),因永王李璘之罪受牵连,流放夜郎,行至巫山遇赦。杜甫于乾元二年(公元759年)作此诗,追怀李白。其实,杜甫不知李白此时已经遇赦回转。
有句话叫“文人相轻,自古皆然”,而此诗却见文人相重,末路相亲。患难之中见真情,两位诗坛巨擘,同在一个时代,又有如此深厚的友情,真是我国文学的一大幸事。
远送从此别,青山空复情也。
几时杯重把,昨夜月同行3。
列郡讴歌惜,三朝出入荣4。