燕王刘泽是刘氏的远房宗亲。汉高祖三年,刘泽官拜郎中。汉高祖十一年,刘泽以将军之职攻打陈豨,俘获了王黄,后被封为营陵侯。
高后掌权时,在外游玩的齐人田生缺少旅费,向营陵侯刘泽求助。刘泽很高兴,用二百斤黄金为其祝寿。田生得到钱后,便返回了齐国。次年,刘泽派人对田生说:“你怎么不和我来往了?”田生来到长安,没去见刘泽,而是租了一座宅院,命儿子去侍奉被吕后宠幸的大谒者张子卿。几个月后,田生之子请张卿到家中做客,亲备酒宴。张卿答应了。田生用豪华的帷帐,摆出精美的用具,像对待诸侯般对待张卿。张卿见后很奇怪。酒兴正浓时,田生屏退左右,对张卿说:“我看各诸侯王的住宅一百多座,都是高祖时的功臣。现在的吕氏在高祖完成统一大业的过程中也可谓功劳非凡,又深得亲戚太后的器重。太后年事已高,吕氏族人弱小,太后想立吕产为王,代他执政。太后想公布此事,怕大臣不肯。现在您最受太后宠幸,深得大臣器重,不如婉言劝说大臣告诉太后此事,太后定会大喜。诸吕封王后,万侯你也会拥有的。太后本想这么做的,您又是内臣,如不及时提出,恐怕要大祸临头了。”张卿对此很赞同,便婉言劝说大臣将此事告诉太后。太后上朝,询问此事。大臣奏请立吕产为吕王。太后赐给张卿黄金千斤,张卿把一半送给了田生。田生没有接受,并趁机对张卿说:“吕产封王,大臣们并非心服口服。现在营陵侯刘泽是刘氏的宗新,任大将军,也只有他心怀不满。您禀告太后,封给他十几个县为王,他称王后必会高兴地离去,吕氏宗族的王位就可得以巩固了。”张卿进宫禀告,太后觉得有理。便封营陵侯刘泽封为琅琊王。琅琊王与田生前往封地。田生劝刘泽快走,不要停留。刚走出函谷关,太后便派人前来阻拦,但刘泽已经出关,追赶之人只得返回。
及太后崩,琅琊王泽乃曰:“帝少,诸吕用事,刘氏孤弱。”乃引兵与齐王合谋西,欲诛诸吕。至梁,闻汉遣灌将军屯荥阳,泽还兵备西界,遂跳驱至长安。代王亦从代至。诸将相与琅琊王共立代王为天子。天子乃徙泽为燕王,乃复以琅琊予齐,复故地。
泽王燕二年,薨,谥为敬王。传子嘉,为康王。
至孙定国,与父康王姬奸,生子男一人。夺弟妻为姬。与子女三人奸。定国有所欲诛杀臣肥如令郢人,郢人等告定国,定国使谒者以他法劾捕格杀郢人以灭口。至元朔元年,郢人昆弟复上书具言定国阴事,以此发觉。诏下公卿,皆议曰:“定国禽兽行,乱人伦,逆天,当诛。”上许之。定国自杀,国除为郡。
太史公曰:荆王王也,由汉初定,天下未集,故刘贾虽属疏,然以策为王,填江淮之间。刘泽之王,权激吕氏,然刘泽卒南面称孤者三世。事发相重,岂不为伟乎!
吕太后去世后,琅琊王刘泽说:“皇帝年幼,诸吕当权,刘氏势单力孤。”于是率兵与齐王刘襄合谋西进,诛杀诸吕。到达梁地后,听说朝廷派将军灌婴屯兵荥阳,刘泽回师在西部边界防守,随后急速赶到长安。代王也正好从代地赶到。诸位将相与琅琊王一起拥立代王为天子。天子便封刘泽为燕王,重新将琅琊还给齐王,恢复齐王原有封地。
刘泽做燕王二年后去世,谥号敬王。后由儿子刘嘉继任,即康王。
王位传到孙子刘定国,他与父亲康王的姬妾通奸,生下一子。又夺取弟弟的妻子为妾。还与三个女儿通奸。定国想杀死大臣肥如县令郢人,郢人将定国的罪行上告,定国派谒者假借其他法令逮捕并杀死了郢人,想杀人灭口。到元朔元年,郢人的兄弟再次上书告发定国的丑行,定国因此暴露。皇帝下诏公卿处罚此事,公卿议论道:“定国所为是禽兽之行,败坏人伦,违背天理,应当处死。”皇帝应允。定国自杀,废除封国,改设为郡。
太史公说:荆王被封王,是因汉朝初立,天下尚未统一,虽然刘贾是刘氏远亲,但凭战功被封为王,威震江淮之间。刘泽被封王,是因权谋激怒吕氏的结果,刘泽才有了三代南面称王的地位。事情的发生是相互牵制的,难道有什么好奇怪的吗!
本文叙述了刘邦的两个同村老乡就因为姓刘而得以封王的事迹。刘贾确实立过战功,在楚汉战争时,他虽然没有周勃、樊哙等人跟随刘邦的时间长、功劳大,但是封侯还是说得过去的。而刘泽因为沾了姓刘的光,也得以在毫无军功的情况下侥幸被封为荆王。刘泽本来在刘邦打天下的时候没有立下一点军功,却在刘邦称帝后讨伐北方叛乱中活捉了王黄。尽管这样,他之所以被封侯,很大程度上还是由于他是樊哙的女婿,吕后的侄女婿。他极力迎合吕后,靠着田生和张子卿的活动,在吕后那里分得了一杯羹。后来他又见风使舵,及时地投奔周勃和陈平,并最终因诋毁刘襄,拥立刘恒,而被刘恒感恩戴德地封为燕王。刘泽能够游刃有余地周旋在吕后等诸多厉害的角色中,足见其智谋还是非常人之所及的。
萧相国何者,沛丰人也。以文无害为沛主吏掾。
高祖为布衣时,何数以吏事护高祖。高祖为亭长,常左右之。高祖以吏繇咸阳,吏皆送奉钱三,何独以五。